Рекламушка :)

Ранний датамайн D3: RoS - Монстры, торговцы, разное

Датамайн раннего билда клиента дополнения Diablo III: Reaper of Souls. Внимание! Содержатся спойлеры, кроме того разработчики могут еще все несколько раз поменять...

Больше информации о датамайне и переводе - в новости на главной

 

 

СТРОКИ МОНСТРОВ

Тут можно узнать о Баале, Камне мира, Новом Аду для разработчиков, Супербыстрых гоблинах и многое другое
 
X1_Challenge_Invulnerable1_King - Восставший Король
x1_Bog_LastAncient - Последний из Древних?
x1_TemplarMaester - Первый из Ордена
X1_Triune_Berserker_POF_Boss - Специалист по Ближнему Бою
X1_ThousandPounder_POF_Boss - утечки отовсюду
X1_GoatMutant_Ranged_POF_Boss - Мастер Уклонения
X1_morluSpellcaster_POF_Boss.. - Мастер Избыточного Воскрешения
X1_A2_CM_TriuneSummoner_SoulReavers_Unique - безумный тайный фокусник
x1_PandExt_Test_LootBoss - Странник Миров
x1_DeathMaiden_Unique_A - Дева войны
x1_DeathMaiden_Unique_B - Фокусник Смерти
x1_DeathMaiden_Unique_C - Дева Мора
X1_Gluttony_test_LR - Лорд ненасытности
x1_Bog_ThousandPounder_C_Unique - питомец Адрии
x1_Bog_BigRed_A_Quest - Порабощенный Демон
x1_Bog_MalletDemon_A_Quest - питомец Адрии
Angel_Ram1 -
X1_Fortress_Warden_TEMPKEEPER - Держит их Навсегда
X1_Temp_Malthael - поверьте, это Он
x1_Bog_CoreEliteDemon_B_NoPod_Quest - Порабощенный Демон
x1_Adria - Ведьма
x1_Adria_Boss - Ведьма
_x1_westm_ideation_Event_TeamPacMan_GhostLord - оскверненный дворянин Вестмарша
x1_westM_CircleOfDeath_TriuneSummoner - [ВРЕМЕННО] Аспект Неудачи
x1_WickerMan_Unique_A - Пламенный Демонический Злодей
x1_BogFamily_brute_KingOfTheHill - Хозяин Холма
X1_Westmarch_Brute_Unique_A - временное обличие Злого Монстра
x1_Beast_A_Challenge_Unique - [временно] Трэмплер Героев
x1_Goatman_Melee_A_Ghost_Challenge_unique_01 - Ужас Катакомб
x1_Spider_A_Challenge_Unique_01 - Страж Гнезда
x1_Ghost_D_Unique01_TestSwitch - очень конфузит Вас
x1_Tentacle_Goatman_Melee_A_Unique - Наследник Стада
x1_Bog_CoreEliteDemon_B_NoPod_Quest_After - Порабощенный Демон
x1_Bog_BigRed_A_Quest_After - Порабощенный Демон
x1_sandShark_Crocodile_Unique_A - [временно] Вставте Другой Rickyism Здесь [временно]
x1_Bog_MorluSpellcaster_D - питомец Адрии
X1_BogSpawner_KingOfTheHill -
x1_FloaterAngel_Unique_01 - Проклятый Ясновидец
x1_FloaterAngel_Unique_02 - Проклятый Ясновидец
X1_BigRed_Event_A - Заключенный
X1_BigRed_Event_ForgottenWar - Андерлорд, Забытый Демон
X1_Angel_TrooperBoss_Event_ForgottenWar - Забытый Старший Ангел
x1_Pand_Ext_Ideation_FallenAngelVoltron - [ВРЕМЕННО] - Вы можете сделать Вольтрона из чего угодно, действительно [ВРЕМЕННО]
x1_RockMonster_A_Unique_Event_RockPinata - Бич Отходов
X1_DemonWalker_BatterinRam - капитан защиты ворот
x1_DeathMaiden_BatteringRam - ВРЕМЕННО - Капитан Защиты Ворот
X1_Angel_Trooper_Unique_HexMaze - Забытый ангел
X1_armorScavenger_A_Unique_HexMaze - Забытый мусорщик
X1_BigRed_Unique_HexMaze - Забытый демон
X1_MastaBlasta_Rider_A_Unique_HexMaze - Забытый наездник демона
x1_NightScreamer_Unique_HexMaze - Забытый Крикун
X1_Rockworm_Pand_Unique_HexMaze -  Забытый червь
x1_TEST_FallenChampion_LR_Summoner - [временно] Брутальный Мастер Падших
x1_FloaterAngel_Unique_04 - Неумолимое
x1_LR_Boss_CreepMob - Бич Племен
X1_Pand_HexMaze_EN_Succubus_Lysa - развращенная заклинательница
X1_Westmarch_Brute_Unique_B - Кулак
x1_westm_Soul_Summoner_Orb_noSlow_UNIQUETEST - [ВРЕМЕННО] Коса Малтаэля
x1_westm_Soul_Summoner_DeathOrb_Guardian_A - Суровый Страж
x1_westm_Soul_Summoner_DeathOrb_Guardian_B - Суровый Страж
X1_BigRed_Event_ImperiusCharge - лейтенант Баала
Zombie_B_TMUnique_49 - Продюсер-директор (Diablo 3)
Zombie_B_TMUnique_50 - помощник игрового дизайнера
x1_WestM_Intro_BadGuy - Сумасшедший
x1_DeathMaiden_Unique_DeathOrb_A - Суровый Страж
x1_DeathMaiden_Unique_DeathOrb_B - Фокусник Смерти
x1_westmarchBrute_A_Unique_captainStokely - Уничтожитель Мужчин
x1_Malthael_Boss - Ангел Смерти
x1_LR_SkeletonKing - [временно] Король Скелетов..
X1_Westmarch_Brute_Unique_C - месть Арзаэля
x1_NightScreamer_A - Ночные Крики
TriuneVesselActivated_A_TMUnique_01 - игровой директор
Zombie_B_QAUnique_14 - менеджер по качеству
Zombie_B_TMUnique_51 - главный разработчик программного обеспечения
Zombie_B_TMUnique_52 - главный разработчик программного обеспечения
Zombie_B_TMUnique_53 - главный разработчик программного обеспечения
Zombie_B_TMUnique_54 - обьединенный разработчик программного обеспечения
Zombie_B_TMUnique_55 - главный разработчик программного обеспечения
Zombie_B_TMUnique_56 - обьединенный дизайнер игры
ZombieFemale_B_QAUnique_03 - смотритель качества
ZombieFemale_B_QAUnique_04 - специалист
ZombieSkinny_B_QAUnique_13 - смотритель качества
ZombieSkinny_B_QAUnique_14 - специалист
ZombieSkinny_B_TMUnique_49 - главный левел дизайнер
ZombieSkinny_B_TMUnique_50 - писатель
ZombieSkinny_B_TMUnique_51 - игровой дизайнер
ZombieSkinny_B_TMUnique_52 - редактор-сценарнист
ZombieSkinny_B_TMUnique_53 - разработчик программного обеспечения
ZombieSkinny_B_TMUnique_54 - разработчик программного обеспечения
ZombieSkinny_B_TMUnique_55 - глвный продюсер игры
x1_Succubus_Doomed_Unique_A - Обреченная Женщина
x1_westmarchBrute_B_Unique - Гора
X1_Treasure_Goblin_Event_Runner - временно - гоблин профессиональный атлет
x1_westmarchBrute_B_Unique_Event_BrutelyUnfortunate - Гора
x1_WestM_Graveyard_Undead_Husband_Husband - Мертвая Версия
x1_WestM_Graveyard_DeathMaiden_Undead_Husband_Event - Восстановитель Душ
x1_westmarchBrute_A_Graveyard_Holdout_Event - Укороти эту Плоть
x1_unique_SkeletonSummoner_B - Королевский Страж Леорика
x1_unique_TriuneSummoner_C - Темный Следователь Шабаша ведьм
x1_devilshand_unique_SkeletonSummoner_B - Королевский Шут Леорика
x1_devilshand_unique_TriuneSummoner_C - Темный Следователь Шабаша ведьм
x1_westmarchBrute_Graveyard_Soldier_Holdout_Brute - Жаждущий Царапин
x1_westmarchBrute_Graveyard_Unique_1 - ВРЕМЕННО Удары Дре
X1_Fortress_JudgeEvent_BigRed - бронированный демонический заключенный
X1_Fortress_JudgeEvent_SniperAngel_judge - Судья
X1_Fortress_JudgeEvent_ThousandPounder - голод демонического заключенного
X1_armorScavenger_Unique_Event_Worldstone - ищущий Камень Мира
X1_SniperAngel_Unique_BatteringRamBoss - ВРЕМЕННО - капитан защиты ворот
x1_westmarchFemale_A_Graveyard_Unique_1 - Ей грустно
x1_westmarchRanged_Graveyard_Unique_1 - Злоумышленник Вещей
x1_Graveyard_Alter_Event_Skeleton_Unique - принесет на Алтарь Вашу жизнь
x1_leaperAngel_A_EventUnique_01 - [временно] Смертельный Кролик
x1_DeathMaiden_Unique_DeathOrb_C - Суровая Медсестра 
x1_BogFamily_Brute_Unique_A - все болота Санкрутария и портал ко мне
X1_Fast_ZombieSkinny_Unique_A - On a feela on a bark rite betta fai (нигерский диалект?)
X1_BigRed_Burned_RamGuard - ВРЕМЕННО - Мастер Поршня
x1_demonMelee_A - Порабощенный Демон
x1_demonRanged_A - Порабощенный Демон
x1_TEMP_demonMage_A - Порабощенный Демон
X1_GraveRobber_Event_GraveDiggerGhost - Вы украли у не того парня
X1_CoreEliteDemon_Fire_Unique_A - пускатель огня
X1_CoreEliteDemon_Fire_Unique_B - пускатель огня
X1_CoreEliteDemon_Fire_Unique_C - пускатель огня
x1_devilshand_unique_Rockworm_A3 - Пожиратель Глубины
x1_Pand_BatteringRam_Hook - Защитный механизм Ворот
x1_westmarchBrute_Unique_Event_Pontificus - Плеть Малтаэля
x1_TriuneSummoner_C_Unique_01 - Фокусник
X1_armorScavenger_AsteroidRain - магнитный монстр
x1_Monstrosity_ScorpionBug_A_GardenEvent1 - S.C.A.R.A.B.
 

СТРОКИ ТОРГОВЦЕВ

Строки относятся к зачарованию, перековке, трансмогрификации, а так же известному нам с Диабло 2 персонажу Гид.

 

Enchant - зачаровать

Enchanting_Recipes - рецепты зачарования
EnchantPage - зачаровать
AlreadyEnchanted - Внимание! Зачарование этого предмета разрушит текущее зачарование
Enchantement - зачарование
EnchantSortLabel - зачарования для...
EnchantCost - зачаровать за: {S1} (стоимость)
EnchantItem - положите сюда предмет, чтобы увидеть стоимость
Blacksmith_Old - кузнец
EnchantWarning - Это заменит текущее зачарование на Вашем предмете: {STATS}
Вы уверены, что хотите сделать это? -
EnchantImproveWarning - Вы хотите зачаровать этот предмет снова, чтобы попытаться получить более высокий показатель?
EnchantMaxLevelWarning - Вы не можете больше улучшать это зачарование. Вы уверены, что хотите зачаровать так или иначе?
ImproveEnchantmentPage - улучшить зачарование
ImproveEnchantment - улучшить зачарование
ImproveEnchantmentCost - улучшить зачарование: {S1} (стоимость)
CraftScrolls - страницы ремесленников
ImproveEnchantmentSuccess - зачарование улучшено!
ImproveEnchantmentFailure - улучшение зачарвоания не удалось!
Reforge - перековка
ReforgeCost - перековка: {S1}, 1 прочности
ReforgePage - перековка
AcceptReforge - принять
CancelReforge - отменить
ReforgeWeaponDetails - DPS (Урон в секунду): {S1} {s2}
TransmogrifyUnlockConfirmation - Вы хотите потратить... {s1}, чтобы разблокировать этот предмет для трансмогрификации?
TransmogPage - трансмогрификация
Transmogrify - трансмогрификация
TransmogrifyCost - трансмогрификация за: {S1} (стоимость)
MadeToOrderPage - изготовление на заказ
MadeToOrderCategoryArmor - броня
MadeToOrderCategoryWeapon - оружие
MadeToOrderCategoryOffhand - левая рука
MadeToOrderSelectItemType - пункт ремесла
MadeToOrderAddAffix - добавить аффикс
MadeToOrderRemoveAffix - удалить аффикс
MadeToOrderSelectItem - создать предмет
MadeToOrderSelectItemCost - изготовление: {S1}
MadeToOrderAffixToolTip - {s1} {c_blue} {s2}
GheedsMachineStart - начало: {S1}
GheedsMachineSelectItems - выберите ваш предмет
GheedsMachineConfirm - исследовать предмет: {S1}
GheedsMachineRandomizing - обращение к духу Гида
GheedsMachineStartAgain - попробовать еще раз: {S1}
GheedsMachinePage - машина Гида
GheedsMachineWelcomeText - добро пожаловать в машину Гида! Нажмите кнопку ниже, чтобы начать.
TransmogrifyUnlockCost - открыть трансмогрификацию: {S1}
RemoveTransmogrify - удалить трансмогрификацию
TransmogToggleUnavailable - недоступно
MadeToOrderCraftingFeeHeader - кнопка множественного производства
TotalGoldCost - совокупная стоимость
MadeToOrderAffixRightClick - Щелкните правой кнопкой мыши по свойству, чтобы заменить его на случайное
MadeToOrderProperties - {s1} фиксированные свойства
MadeToOrderRandomAffix - случайные
MadeToOrderChooseAffix - аффиксы
ReforgeArmorDetails - броня: {S1} {s2}
ReforgeItemDetails - {s2}
TransmogrifyTooltipUnlockable - Добавляют внешность этого предмета к Вашей коллекции
TransmogrifyTooltipUnavailable - Вы не владелец этого предмета
TransmogrifyTooltipInapplicable - Это не может быть применено к текущему предмету
TransmogrifySelectAnItem - выберите предмет
TransmogrifyTooltipCurrentLook - {c:FF696969} Текущее
TransmogrifyWarning - ВНИМАНИЕ: трансмогрификация предмета привяжет его к вам. Продолжть?
MadeToOrderAffixToolTipCost - {s1} {c_blue} {s2} основная стоимость: {S3}
TransmogrifyPreview - предварительный просмотр
TransmogrifyComplete - ГОТОВО!
TransmogrifyNewLook - новый внешний вид
EnchantItemHeaderNormal - выберите свойство для замены
RemoveEnchantmentWarning - Это вернет предмет к его исходному состоянию. Вы уверены?
EnchantItemAffix - заменить свойство
EnchantItemAffixCost - заменить свойство: {S1} (стоимость)
EnchantItemSelectAffix - выберите свойство для замены
EnchantItemCancel - отменить
EnchantItemPlaceItem - поместите сюда предмет чтоб заменить свойство
TransmogrifyIntro - Мистик может заставить один предмет быть похожим на другой. Этот процесс называют трансмогрификацией.
DevilsHandPage - рука дьявола (страница сборки)
ValidItemAffixesTitle - окно Джоша
DisplayValidItemAffixes - показать действительные аффиксы изделия
TransmogUnlocked - трансмогрификация открыта
NewTransmog - новая Трансмогрификация!
RevertAffix - возвращение к оригинальному аффиксу: {S1}
ChangeEnchantmentWarning - выбор другого свойства удалит Ваше существующее зачарование. Вы уверены?
EnchantIntro - Мистик может заменить нежелательное свойство на редком или легендарном предмете на новое случайное. Вы можете заменить свойство столько раз, сколько Вы захотите, платя стоимость зачарования каждый раз.
TransmogrifyLookTooltip - {s1}: {S2}
SelectTransmogLook - выберите новый внешний вид
EnchantCostIncludesGemRemovalCost - Эта стоимость включает стоимость без камня в сокете
MysticTraningTransmogUnlocks - {s1} новая трансмогрификация открыта
EnchantMysteryAffix-? ? ? ?
EnchantItemSelectReplacementAffix - выберите свойство
EnchantItemSelectReplacementAffixDesc - виберите одно из свойств ниже чтоб зачаровать ваш предмет.
EnchantItemAlreadyEnchanted - у Этого предмета уже есть зачарование. Я могу заменить его снова для Вас.
EnchantItemHeaderEnchanted - заменить ранее зачарованное свойство
EnchantItemHeaderEnchanting - зачарование предмета... (процесс)
EnchantItemHeaderEnchantingComplete - выберите заменяемое свойство
 
РАЗНОЕ
 
QuickMoveToEnchantSlot - {icon:rmb}, Чтобы поместить в слот зачарования Мистика.
QuickMoveToImproveEnchantSlot - {icon:rmb}, Чтобы поместить в слот улучшения зачарования Мистика
ResourceDesc_Faith - Гнев {s1} крестоносец наделен Гневом и использует его для наступления. (подсказка на ресурсе, возможно)
QuickTrain - {icon:lmb}, чтобы обучаться.
BoundToGame - привязано к аккаунту, обмен в этой игре с:
Seasonal - {icon:Seasonal, 2.0} сезонный
NonSeasonal - {icon:NonSeasonal, 2.0} несезонный
HealthPotion_con - Немедленно восстанавливает {s1} ... от Вашей максимальной Жизни.
UnidentifiedTitle_con - {c_legendary} НЕОПОЗНАННЫЙ
ComparisonEHP - Toughness(Стойкость)
AccountBound_con - не для обмена
QuickMoveToTransmogSlot - {icon:rmb}, Чтобы поместить в слот трансмогрификации Мистика.
RequiresSkill - {c_red} Требует умение, чтоб экипировать.
ComparisonHealing - исцеление
Primary - основной
 
ДОСТИЖЕНИЯ ЗА УРОВНИ
 
Level_10_Title_Tag - посвященный
Level_20_Title_Tag - могущественный и волшебный
Level_30_Title_Tag - убийца демонов
Level_40_Title_Tag - бесстрашный ветеран
Level_50_Title_Tag - кованный в огне
Level_60_Title_Tag - герой Санктуария
Level_60_Hardcore_Title_Tag - герой Санктуария (хардкор)
Level_50_Hardcore_Title_Tag - кованный в огне (хардкор)
Level_40_Hardcore_Title_Tag - бесстрашный ветеран (хардкор)
Level_30_Hardcore_Title_Tag - убийца демонов (хардкор)
Level_20_Hardcore_Title_Tag - могущественный и волшебный (хардкор)
Level_10_Hardcore_Title_Tag - посвященный (хардкор)

Понравился материал? Расскажи о нем!

Чтобы получать "пати бонусы", выставлять рейтинги и комментировать, регистрируйтесь на Horadric.RU!

Комментарии

Аватар пользователя ElectToRN

Ого! Сколько титанического труда вложено в датамайн и перевод! Спасибо камрады! Родина вас не простит)

Аватар пользователя userkh

TriuneVesselActivated_A_TMUnique_01 - игровой директор
Zombie_B_QAUnique_14 - менеджер по качеству
Zombie_B_TMUnique_51 - главный разработчик программного обеспечения
...
еще одна преисподняя разработчиков?