Дуэли больше не дуэли
Опубликовано пользователем Ozzy
Разработка и тестирование обновления 1.0.7 для Diablo III идет полным ходом. Разработчики тестируют обновление на специальных тестовых серверах, собирают отзывы про новый функционал и изменения патча и вносят некоторые изменения, ориентируясь на эти самые отзывы.
Итак, разработчики приняли весьма важное, волевое решение, новая функция Дуэлей в новом патче переименована в..Драки.
Official Blizzard Quote (ссылка)
После рассмотрения отзывов с PTR мы приняли решение переименовать дуэли в драки - мы думаем, что это название больше подходит этой системе. Прежде, чем мы анонсируем это в официальных патч-ноутах, мы хотим оповестить игроков заранее, дабы избежать путаницы в дальнейшем.Определенная логика в этом есть, если смотреть на язык оригинала, в котором NPC, который заведовал дуэлями, имеет имя Nek the Brawler (а режим переименовали в brawling). Кстати, учитывая официальный русский перевод его имени - Забияка Нек, надо надеяться, что локализаторы не назовут новый режим совсем уж извращенно :)
Кроме того данное переименование имеет некий подтекст - если от дуэлей еще можно было требовать какой-то дополнительный функционал (например создание команд), то от обычных драк можно лишь требовать мордобой. Довольно таки тонкий способ сказать "бейте друг другу морды в драках и отстаньте от нас".
Понравился материал? Расскажи о нем!
Комментарии
похоже к 23 февраля все-таки выйдет этот терпило-патч)))
Сразу видно, ребята к успеху идут! "я бы брату помог" facepalm
месяц дуэли тестировали--теперь будут месяц драки тестировать!высокие дерьмостандарты близзард!
Правильное решение было удалить клиент 4 месяца назад.Игра стоит на месте, и до выхода дополнения внимания не заслуживает.Хотя и дополнение судя по всему будет неинтересным.
Все сказанное является моим и только моим мнением.
При всем моем уважании к Пое, я лучше подожду релиза арен, близзы сволота знают что конкуренции нет :(
аплодирую стоя! такой объем работ! ПоЕ нервно курит в сторонке
чундра-чучундра-чундра-чучундра- чундра-чучундра......
while (true) Console.Write("чучундра");
учись, студент
Дуэли больше не дуэли, Близзард больше не Близзард.
Самое время выпустить пост , Дьябло 3 больше не дьябло 3.
моя жизнь никогда не станет прежней
Ну какбэ все правильно (http://translate.google.com.ua/#en/ru/brawl), именно "драка-свалка-потасовка".... От эпичных командных матчей к стандартным дуэлям, от дуэлей к дракам в песочнице. Это пять.
уже как 2 недели не играю в это гавно и счастлив весь смысл игры фармить 6 локаций в 3 акте
надеюсь в будущем будут гладиаторские бои на 20 человек и более=) фри фо алл- пвп или засал?=)
Думаю следующим логичным шагом, будет переименовать игру.
Что-то вроде:
The tales Of Diablo: Arcade Adventure
Diablo Episodes: Fall of Tyrael
The Auction: Notes from Hell
Больше! Больше смишных шуток!
http://discussiya.com/wp-content/uploads/2011/06/petrosyan.jpg
Записываешь?
Конечно.
Вот вы тут шутки шутить изволите, а ведь разработчики страраются.
Им реально не безразлична судьба героев санктуария и переживания их владельцев. Днями и ночами они думают, как еще улучшить игру, как сделать ее интереснее и разнообразнее. Но ведь придумать что то новое так трудно, ведь придуманное ранее, ПОКА не соответствует высоким стандартам компании, тем паче парагон еще не все добили и говнохелринг перфектный, не все еще собрали. А если даже кто то, что то и придумает, то ведь зачем выкатывать это сразу, можно ведь отложить до глобального аддона или же до д4\д5...
Пипл хавает.
были дуэли стали драками, только суть не меняется от переименования.
двое в драку - третий в (_)(_)
прочитал заголовок, подумал: свершилось, дуэли все таки стали командными боями! а нет... они стали драками...
Страницы