Легендарный предмет: сделай сам, часть 5: выбор названия
Опубликовано пользователем Ozzy
Голосование за выбор легендарного аффикса для нового одноручного меча, в рамках акции "Легендарный предмет: сделай сам", завершилось. Итоги еще не подбиты, но вариант №4 (шанс скастовать одно из умений Мефисто) видимо победил.
Теперь пришло время выбрать название для легендарного меча. Доступных вариантов вновь 5, голоса принимаются в голосовании на Battle.net.
Голосование продлится до 29 января.
Official Blizzard Quote (ссылка)
Проект «Легендарный предмет: сделай сам!» движется вперед семимильными шагами. На данный момент мы уже выбрали тип оружия и его стиль, а голосование, связанное со свойствами легендарного предмета, уже почти завершено. В результате работы над дизайном мы определились с внешним видом меча, и в скором времени вы увидите трехмерную модель нового предмета и скриншоты в небольшом разрешении, запечатлевшие его в игре.Но нам осталось выбрать еще кое-что, а именно название предмета.
В самом начале проекта «Легендарный предмет: сделай сам!» мы планировали устроить официальный конкурс на лучшее название, когда будет подходить к концу разработка внешнего вида меча. Мы даже подготовили навороченный договор пользователя для цифровой печати.
К сожалению, прекрасный план по воле рока не преуспеет, а мыши, менеджеры — все до срока мечты лелеют. Так что у нас не осталось времени для полномасштабного конкурса (особенно, учитывая то, что мы хотим закончить работу над предметом к выходу дополнения Reaper of Souls, чтобы не пришлось добавлять меч в игру с обновлением). Но не стоит отчаиваться! Для нас очень важно, чтобы имя одноручного меча в стиле Мефисто выбрали именно вы, игроки, и поэтому мы придумали *зловещие фанфары* новый план.
В течение всей прошлой недели мы просматривали сообщения на форумах и в Twitter, комментарии к статьям и не только, в которых игроки предлагали на выбор потрясающие названия для нового легендарного предмета. Из огромного списка наши дизайнеры выбрали пять названий, отлично подходящих предмету по стилю. Вы можете ознакомиться с ними ниже.
- Spine of the Father (Хребет отца)
- Rancor (Злоба)
- Shard of Hate (Осколок ненависти)
- Malevolence (Злорадство)
- Sankekur's Sorrow (Муки Санкекура)
Выберите понравившийся вам вариант и не забудьте рассказать о голосовании своим друзьям. Как и во время предыдущих голосований, победит то свойство, которое придется по вкусу большинству игроков!
По завершении опроса мы внесем в таблицу результаты голосования, проведенного в разных сообществах игроков в Diablo III по всему миру, и определим победителя. Результаты будут доступны уже на следующей неделе. Голосование подойдет к концу в среду, 29 января, так что не затягивайте и голосуйте прямо сейчас!
Комментарии
3-ий вариант самый сносный.
Злорадство.
Мне тоже злорадство больше нравится
Мне кажется, что 3 затащит. а мне по нраву 2,4 и 5 - но я смотрю тупо со звучания английской версии ;P
Rancor! Арррр!!!
Да ну, Хребет Отца очень даже.
Shake Grandfather!
Malevolence единственный вариант, который не выглядит избито или убого.
Осколок ненависти
Всё равно потом будут называть сокращенно, я сразу начал искать вариант который звучит сносно в сокращении: Malevolence (мАлево) вроде норм
В англ - Malevolence , в рус - Злоба :)
2-4 вариант легче всего будет озвучивать, а вообще по всем 3-м форумам лидирует осколок, печально.
Проголосовал за Malevolence же.
Но выберут Осколок ненависти, потому что обязательно нужна ненависть, нужно словосочетание и вообще we can't have nice things.
:(
3
Злорадство выбрав за ответ,
Послал я близзарду привет,
Теперь ждём результаты,
Пускай идут дебаты.
Метёлочка, подтягивай релиз!
Нам нужен патч, тогда держись!!
2 или 3)
Выбрал Осколок Ненависти. Вариант "Злорадство", на мой взгляд, совсем не подходит для данного меча, он и по смыслу с Мефисто не вяжется.
Как это не вяжется? Мефисто - лорд ненависти, а как человек, всех ненавидящий, может не испытывать злорадство по этому поводу?
По-моему, злорадство - очень даже показательное название (особенно, если будут соответствующие аффиксы на мече).
В переводе: злорадство; злоба, недоброжелательность, недружелюбие, враждебность. Подходит всё, кроме первого варианта. Не знаю, может быть я плохо знаком с лором D2, но за Мефисто признаки злорадства я не замечал) Пусть каждый останется при своем мнении.
Согласен, дружище!
p.s. близзард лучше нас знает лор диаблы и, если оставили такое название, значит подходит оно данному персонажу, имхо
Ненависть, остальные название для других "боссов" больше подходят,
Ну конечно же лидирует самый примитивный до боли в зубах вариант. Фу.
Среди предложенных вариантов "осколок ненависти" самый приличный. Он изначально был выбран разработчиками и разбавлен остальными никакущими названиями. Хребет овцы , пуки Санкекура.... бред)
Или третий или уже просто "мефисто" бы назвали
3-й самое то!
"осколок ненависти"... не очень, наталкивает на "отголосок ярости"... проголосовал за "хребет отца" т.к. внешне он походит на позвоночник+ череп Мефисто ... Это название для него самое то, имхо. :)
А кто такой Санкекур?
Семимильными шагами=) Все бы так работали...
Осколок ненависти естеснно
Потрошитель Котиков
Теперь дело за легендарным оффхендом «Мешок Ненависти».
Страницы