Перевод на английский интервью с Азимутом - первым игроком, взявшим сотый уровень парагона на Хардкоре

Translated by Azimuth and Horadric.ru

First of all, congrats to you. How do you feel? You're just like the first man on the moon, did something no one accomplished before you. That's not just Paragon 100, that's hardcore Paragon 100!

Thank you once again -)
I'm feeling myself, lets say, pleasing and relaxed. I didn't experience some enormous rapture at the moment of getting 100, since this actually happened not in one second but was stretched in time. When I've got 99,9% of exp, I spent smth like 20 minutes to record a final video episode. That's why, as you can see, there was no accidental breakthrough. Can't say what was more pleasing at that moment - that I've reached 100th level, or managed to take a video or that everything was finally over.

Практически все помнят отличную первую часть франшизы, слабенькую вторую и никакущую третью. Как бы кто не относился к фильмам о войне больших человекоподобных роботов, своего зрителя они нашли, принесли создателям кучу денег размером с Метроплекса, поэтому не стоит удивляться тому, что четвертая часть уже показалась на горизонте.

Друзья, Магазин цифровой дистрибуции Гамазавр рад сообщить, что теперь вы сможете абсолютно бесплатно получить доступ в бету Dota 2 на нашем сайте!

Для этого вам понадобится всего лишь:

1) Зарегистрироваться на нашем сайте
2) Перейти на специальную страницу
3) Оформить заказ, который не будет стоить ни единого рубля!

Torchlight II... Последнее время вы могли все чаще и чаще слышать это название. И неудивительно: ведь он наконец вышел! Так что же это такое, почему многие о нем говорят и что в нем такого особенного?

...В результате долгих лет совершенствования, Diablo III может быть и станет той самой идеальной игрой, которую все так ждали. Однако на данный момент у гиганта жанра существует множество проблем в самой основе игры, которые отсутствуют в Torchlight II...

1 Final Fantasy VI 1994 Super Nintendo
2 Chrono Trigger 1995 Super Nintendo
3 Baldur's Gate II: Shadows of Amn 2000 PC, Mac
4 Pokemon Red/Blue 1998 Game Boy
5 Final Fantasy IV 1991 Super Nintendo
6 Diablo II 2000 PC, Mac
7 The Elder Scrolls V: Skyrim 2011 Xbox 360, PC, PlayStation 3
8 World of Warcraft 2004 PC, Mac
9 Mass Effect 2007 Xbox 360, PC
10 Fallout 3 2008 Xbox 360, PlayStation 3, PC

Vivendi собирается продать (8,1 млрд $) контрольный пакет акций Activision-Blizzard.
Стал известен список потенциальных покупателей:

Microsoft - отношения между мелкомягкими и активижен в данный момент очень дружественные, новый длц для кода - временный эксклюзив на бокс. Такой вариант развития событий очень опасен для Сони. В преддверие выхода нового поколения консолей, новая икскоробка8 может получить огромное преимущество, за счет эксклюзивов от активижн.

Time Warner - прикупили себе Rocksteady, создателей Мortal Кombat (NetherRealm Studios) и судя по всему не собираются останавливаться на достигнутом. В 2009м присматривались к покупке THQ.

Tencent Holdings Ltd - китайцы, в данный момент балуются разработкой онлайнового Call of Duty.

После 1,492 $ миллионного успеха Мстителей, руководство студии Warner Bros. (владелец DC Comics) приняло решение наконец запустить в производство собственное киносборище супергероев - Лигу Справедливости. Вернее поползновения начались еще в прошлом году, когда в помощь Джеффу Джонсу (креативный директор, недавно перезагрузивший комикс-вселенную DC) и для написания сценария, был нанят Уилл Билл (Will Beall) известный только по сериалу Касл, да по паре еще не вышедших фильмов. По слухам премьера должна состояться в 2015-2016 году. До этого времени, идя по стопам Марвел, WB попытаются нас познакомить с персонажами Лиги в сольных проектах.

Персонажей в Лиге несколько больше чем в тех же Мстителях, так-что в фильме по всей видимости будут представлены только семь основателей по версии перезапуска:

Тот год не задался сразу. Зима была слишком суровая, весна слишком поздняя, лето слишком быстрое и жаркое донельзя. У кого что было в амбарах – все померзло, пошло прахом или поедом. А уж если кто по жадности или глупости что и сохранил, тот пожалел поболее других. Пришел обоз, и военные собрали остатки, или, как они говорили, излишки, а еще молодых парней – король собирался на войну. Самый долгий день встретили не празднично: ярмарка случилась бедная, а приглашенный маг шутовскими огнями на полном серьезе спалил магистратский сарай. В общем, когда через неделю появились темные господа – могущественные волшебники из удаленной школы самого зловредного нрава – никто особо больше положенного и не расстроился — гнилое лыко в кривую строку.