Обновление 1.17.x.14: русский язык в Torchlight II!
Опубликовано пользователем Crypto137
+16
Вышло новое обновление для Torchlight II, в котором добавили новых питомцев, предметы, но что наиболее интересно для наших посетителей - долгожданную поддержку русского языка, который отныне можно выбрать в настройках. И хотя локализация пока немного корявая, это уже всяко лучше, чем ничего. С полным списком изменений вы можете ознакомиться ниже.
О редакторе для создания модификаций GUTS (он же TorchEd2) до сих пор нет новостей, кроме того факта, что работа над ним продолжается.
Official Blizzard Quote (ссылка)
Питомцы- Добавлен новый питомец - филин
- Добавлен новый питомец - барсук
- Доступен новый язык - русский
- Доступен новый язык - польский
- Исправлены некоторые орфографические ошибки
- Исправлены проблемы с некоторыми текстурами
- Множество внутренних исправлений для улучшенной поддержки локализаций, вроде копирования кириллических символов и использования IME
- Персонажи, использующие в имени некоторые специальные символы, теперь будут корректно загружаться
- Атаки, которые наносят %урона оружия больше не будут давать дополнительные крит для значений выше 100%
- Снаряды дальнего боя с уроном по области не принимали в расчет при вычислении некоторые состояния, когда нельзя взять в цель
- Бонусы к скорости передвижения иногда прибавлялись дважды
- Исправлено достижение, связанное с заданием Триллбота
- Инженер
- Ранг 8 и 9 умения Сейсмический топот теперь корректно высчитывают свои значения при прямом уроне
- Огненный молот, Эмберитовый молот и Эмберитовая дрожь теперь включают в свой список необходимого оружия посохи
- Берсерк
- Топорик бури теперь лучше достигает цель на возвышенностях
- Топорик бури теперь сталкивается с интерактивными объектами чаще, чем со стенами
- Сопротивления откидыванию и замедлению Опустошения было исправлено
- При применении Опустошение теперь заменяется на автоатаку в случае нехватки маны
- Боевая ярость теперь корректно обновляется
- Проки Уз тьмы теперь корректно скалируются
- Эмберлинг
- Ранг 4 умения Огненный шторм теперь корректно наносит максимальный урон
- Проблемы с длительностью умения Призматический снаряд были исправлены
- Исправлена стоимость ранга 10 умения Адское пекло
- Заклинания понижения требуемых характеристик теперь работают корректно
- Ружья и Пушки теперь используют урон от оружия, вместо урона в секунду - быстрое оружие было сильнее, чем задумывалось, а медленное оружие - слабее
- Бесполезная особенность на комплекте Tundra была переделана в полезную Кражу жизни
- В подсказке к Томам Владения Оружием теперь корректно сообщается, что они дают бонусы к Когтям, помимо других видов оружия
- Добавлено новое кольцо для комплекта Emberweave
- Добавлены новые штаны для комплекта Embercraft
- Легендарный жезл Earth Dies Screaming больше не может вызвать критическую ошибку
- Исправлены некоторые неполадки, из-за которых удваивались некоторые характеристики на предметах
- Исправлены некоторые проблемы нахождения пути и столкновения
- Добавлены новые комнаты боссов для карт случайных подземелий
- Добавлены новые комнаты Фазовых Зверей
- Теперь вас не может выкинуть за ограждение на Арене Кровопролития
- Взрывающиеся зомби теперь будут наносить лишь одну атаку за взрыв
- Королевский слизни теперь имеют сопротивления чемпионов, а слизней прислужников отныне нельзя зачаровать
- Рецепты трансмутации для отверстий больше не "съедают" камни безвозмездно
- Некоторые свойства случайных подземелий отныне лучше сбалансированы
- Теперь вам нужно поговорить со Стражем Маны перед тем как вы сможете попасть в подземелье из города в Акте 4
- Проблемы у некоторых игроков, связанные с застреванием между стадиями заданий, или когда финальное не могло быть выполнено, теперь решены
- Исправлена критическая ошибка, которая могла возникнуть в некоторых случаях при ношении экипировки и заклинания пониженных требований характеристик
- Исправлена критическая ошибка, которая возникала если закрыть игру из меню настроек с открытым общим тайником
Понравился материал? Расскажи о нем!
Комментарии
Да неужели, надо таки пройти
Отличная новость.Осталось только дождаться официального выхода редактора.
Наконец то !
ну теперь можно и второй раз пройти.
ахахаха "Official Blizzard Quote" подколол :))
подскажите а перевод полный или только сабы?
Че за Торлайт, напомните *yao*
Как включить русский язык ?
Скачать патч и выбрать в настройках игры
Примечание. Если есть проблемы с локализацией, не видна часть надписей или что-то ещё со шрифтами, попробуйте поставить масштаб UI 100%, может помочь.
Ну теперь есть смысл поставить и погонять эту игру.