Страница 1 из 2

Русская Бета

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 10:05
Chitpick
Много раз натыкался на дискуссии о Русской бете на разных форумах .
...такой вопрос...ВЫ что,надеетесь на русскую бету? О_о

P.S. решил создать отдельную тему по этому поводу...вроде такой не было
P.S. вот ещё тема о System check'e...написано в ней что у Русских ещё старый систем чек,а чтобы играть в бету д3 нужно скачать американский систем чек...
ваше мнение по этому поводу...

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 10:06
Михалыч
Не будет, и не надейтесь!

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 10:23
Fury
+1
Каки вся другая бета + птр вов, все на английском.
русская локализация в любом случае будет, но бета на английском.

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 10:30
*.Ship
Русская локализация может выйти и через год.

Re: Русская Бета

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 10:30
Silverkill
Chitpick писал(а):Много раз натыкался на дискуссии о Русской бете на разных форумах .
...такой вопрос...ВЫ что,надеетесь на русскую бету? О_о


Есть такой "магический" сайт компании Близзард (http://blizzard.com/)
В котором есть раздел под названием Бета Диабло 3, если в него зайти, то можно увидеть раздел "Вопросы и Ответы" но я на всякий случай ссылку кину (http://eu.blizzard.com/ru-ru/company/ev ... eta:d3-faq)
В этом разделе есть вопрос посвященный регионам проведения бета-тестирования:
Какие регионы смогут принять участие в бета-тестировании?
[color=#0000FF]В бета-тестировании Diablo III смогут принять участие все географические регионы. Однако серверное оборудование для тестирования планируется устанавливать поэтапно, чтобы повысить эффективность тестирования и, в конечном итоге, ускорить выход игры. Первая фаза бета-тестирования пройдет в Северной Америке. Это означает, что участники из других регионов могут столкнуться с задержкой сигнала. Когда новое оборудование будет оптимизировано, мы планируем установить его в других регионах. Это позволит значительно улучшить качество соединения при подключении к бета-клиенту из разных регионов.
[/color]

Если данная информация для вас не является актуальной и достоверной, какой ответ вы ожидаете получить от вашего вопроса?
P.S. Учавствовал в омг омг омг!"Русской бете" Старкрафта 2... которая была на русском языке?

Re: Русская Бета

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 10:36
*.Ship
Silverkill писал(а):Если данная информация для вас не является актуальной и достоверной, какой ответ вы ожидаете получить от вашего вопроса?
P.S. Учавствовал в омг омг омг!"Русской бете" Старкрафта 2 параллельно с американской и европейской...

Мне только одно не понятно, ключи раздавать будут в "европе" для Евразии, американцы? и потом с Европейской учетной записи, логинится на америку ?
Как-то закрученно получается для близзарда. Побреют всех европейцев и сделают US only первую волну... А вторую уже для всех с региональными бета серверами. Уж сильно муторно.

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 10:38
Pentagram
Бета СК2 началась в америке, и через сутки в европе.

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 10:50
Lexylv
я думаю будет, они же сразу локализируют. Неуверен насчет русского сервака, но всё на русском должно быть.. в ск2 бете была сразу доступна локализация, это за 7 месяцев до релиза

Re: Русская Бета

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 10:58
Chitpick
Silverkill писал(а):
Chitpick писал(а):Много раз натыкался на дискуссии о Русской бете на разных форумах .
...такой вопрос...ВЫ что,надеетесь на русскую бету? О_о


Если данная информация для вас не является актуальной и достоверной, какой ответ вы ожидаете получить от вашего вопроса?
P.S. Учавствовал в омг омг омг!"Русской бете" Старкрафта 2... которая была на русском языке?


Что за ерунду написал?я спросил про локализацию,а не про серваки
умничать мне не надо тут...я спросил чётко,"ВЫ что,надеетесь на русскую бету? О_о" т.к. на разных форумах увидел людей,которые ещё её ждут
т.к. самому можно понять что беты русской не будет

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 11:08
Rusher89
бэта бэта... а где демо?

Re: Русская Бета

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 11:12
Silverkill
Chitpick писал(а):т.к. самому можно понять что беты русской не будет


Этой фразы мне достаточно, чтобы закрыть дискуссию. Надеюсь вы найдете ответ на свой вопрос.

Re: Русская Бета

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 11:15
Chitpick
Silverkill писал(а):
Chitpick писал(а):т.к. самому можно понять что беты русской не будет


Этой фразы мне достаточно, чтобы закрыть дискуссию. Надеюсь вы найдете ответ на свой вопрос.


ООО госпади.... :geek:
у нас закрытый форум куда могут писать только боги?
я просто спросил у людей,надеется ли кто-то ещё увидеть бету,Русскую...вот и все
лично я-нет

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 11:17
Zverik
Конечно же никакой русской беты не должно быть. Да и самих русских в бете наберется от силы десяток-другой. Не стройте иллюзий, чтобы потом не пришлось разочаровываться.

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 11:18
Pentagram
Я думаю Русская бета будет и будет не меньше чем русская бета ск2. :dumb:

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 11:56
Бозя
Русской беты, ИМХО, не будет, по причине того, что бета для близа - это необходимость протестить серваки в разных регионах и свое оборудование на нагрузку и т.д. и т.п. Нецелесообразно делать ее с разными языками. накладно.
А русских, супротив мнения Зверика, считаю что будет достаточно. не меньше 1000 человек. Т.к. близ знает, что русских игроков будет не меньше чем в америке или европе и тестить нагрузку надо в любом случае по максимуму. Это гденибудь в австралии их може быть будет 100-200, но не у нас!

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 14:10
Fury Angel
молюсь, чтобы русского д3 ВООБЩЕ НИКОГДА НЕБЫЛО! как и русских серверов! :geek:

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 14:18
Darkman
Бета СК2 была на русском, английском, корейском... языках и Д3 будет так же.

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 14:45
Dark Death
бэта не будет 7 мес как у ск2, так что и русского можэт не быть. Главное на релизе русский должэн быть.

Re:

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 14:50
lukoil
Fury писал(а):+1
Каки вся другая бета + птр вов, все на английском.
русская локализация в любом случае будет, но бета на английском.

Я тебя удивлю, но бета СК2 была с русским языком. И ВоВ птр-ы сейчас тоже с русским языком=)

Добавлено спустя 44 секунды:
Dark Death писал(а):бэта не будет 7 мес как у ск2, так что и русского можэт не быть. Главное на релизе русский должэн быть.

ВоВ птр тоже не длится семь месяцев, однако с не давнего времени русский язык есть и там.

Добавлено спустя 1 минуту 25 секунд:
Re: Русская Бета
Chitpick писал(а):Много раз натыкался на дискуссии о Русской бете на разных форумах .
...такой вопрос...ВЫ что,надеетесь на русскую бету? О_о

Лично я не надеюсь. Я ЗНАЮ что она будет. Так же как и бета СК2 и ВоВ птр на русском.

Re:

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 15:09
Wargh
Dark Death писал(а):бэта не будет 7 мес как у ск2, так что и русского можэт не быть.
СК2 бета была 5 месяцев и русский язык ( как и другие ) был доступен

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 15:39
Zverik
Странно, что постоянно идет сравнение с СК-2. Там у беты были совсем другие цели. Русский ВоВ появился почти через 3 года после релиза. Надеюсь, что цепкие ручонки локализаторов не сразу дотянутся до святыни"Д-3". А те, кто дождутся этого шедевра локализации окажутся в русской резервации, наподобие ВоВ. Только, если в ВоВ это было вынужденным шагом, ввиду необходимости постоянного притока свежих сил для гильдий, то в Диабле такой надобности нет. И я не понимаю, для чего нужно самостоятельно загонять себя в гетто.

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 15:49
Wh1sper
Просто молодец - ты знаешь, что русской беты не будет! Зачем то тему создал. Понять не могу. Спрашивать кто на это надеется? Очень и очень нужная тема!

Re:

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 16:00
Wargh
Zverik писал(а):А те, кто дождутся этого шедевра локализации окажутся в русской резервации, наподобие ВоВ
СК2 ЕУ работает и с РУ языком. А ВоВ для инфы - РУ локализация работала сразу на ЕУ серверах. Потом уже с вводом РУ серверов - ее отключили из поддержки ЕУ. Я лично полностью за локализацию. Уровень качества на высоте.

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 16:33
Zverik
Опять СК...СК -это провал, они готовы уже на монгольский перевести, лишь бы как-то продлить жизнь своему творению. А когда появился русский пакет WoW к EU версии я прекрасно помню.

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25 авг 2011, 16:38
Inqanter
Очевидно, русской беты не будет, потому-что бета тестирование в первую очередь затрагивает проблемы, отличные от локализации на разные языки.
Так же релиз будет сразу как на английском, так и на нашем родном и других языках.