Описание обновления 2.0.1 для PTR и ЗБТ

Official Blizzard Quote (ссылка)

Описание обновления — обзор множества изменений, которые появятся в Diablo III в обновлении 2.0.1 и в бета-версии Reaper of Souls.

• Обновление 2.0.1 для PTR
• Обновление для бета-версии

 Обновление 2.0.1 - v.2.0.0.20847 для PTR

Ниже приводится рабочий вариант описания обновления 2.0.1 для PTR. Учтите, что он не окончательный и многие изменения в нем не зафиксированы или не описаны подробно. Подробнее о PTR читайте здесь.

Со всеми отзывами и предложениями относительно этих изменений в игре обращайтесь на форум PTR.

Сообщить о неполадках и сбоях в игре вы можете здесь (на английском языке).

Оглавление

• Главное в обновлении
  • Кланы и сообщества
  • Проклятые сундуки
  • Предметы
  • Уровни совершенствования
  • Классы
  • Ремесла
  • Уровни сложности
  • Монстры

---

Главное в обновлении

Новые игровые возможности: кланы и сообщества
Чтобы игрокам было проще находить людей со схожими интересами и объединяться с ними, мы добавили две новых социальных функции в Diablo III: кланы и сообщества .

Любой игрок может создать клан или присоединиться к нему. После этого вы получаете доступ к окну клана (клавиша по умолчанию – N), а тэг клана будет указан рядом с вашим именем. В окне клана можно увидеть список членов клана, получить доступ к приватному каналу чата и вкладке «Новости», предназначенной для всех членов клана, где можно размещать сведения о клановых мероприятиях и прочую полезную информацию. На данный момент в клане может состоять сколько угодно игроков, а для вступления требуется получить приглашение.

Игроки смогут не только создавать кланы, но и вступать в сообщества. Члены сообщества тоже получают возможность пользоваться вкладкой «Участники», особым каналом чата и вкладкой «Новости», где можно разместить описание сообщества и различные истории. Можно присоединиться только к одному клану, но при этом стать участником нескольких сообществ. Кроме того, сообщества могут быть публичными или частными, а также принадлежать к разным категориям (в зависимости от класса, региона и типа игры). В сообщество может вступать сколько угодно игроков, так что появится прекрасная возможность познакомиться с новыми людьми за пределами вашего клана!

Новое событие: проклятые сундуки
Теперь среди сундуков, которые можно встретить по всему Санктуарию, иногда встречаются проклятые! Если персонаж открывает такой сундук, начинается событие. Некоторые проклятые сундуки доступны и в кампании, и в режиме приключений, а кое-какие встречаются только в режиме приключений . Как и в случае с другими событиями, игрок получает награду за выполнение соответствующего задания, связанного с проклятым сундуком: немного золота и опыта. События, происходящие после открытия сундуков, бывают очень разнообразными: бесконечные волны монстров, задания на время и даже появление боссов в открытом мире! Когда событие завершается, проклятый сундук становится сияющим. Самое время забирать добычу!

Переработанный элемент игры: предметы («Loot 2.0»)
Возрадуйтесь, охотники за сокровищами! В обновлении 2.0.1 произошли некоторые изменения, касающиеся добычи, и все они призваны сделать процесс поиска предметов в Diablo III еще интереснее. Ниже мы перечислим самые значительные изменения (но это не полный их список).

• Теперь игроки иногда будут получать «умную добычу»»: это значит, что показатели предметов будут определяться в зависимости от класса вашего персонажа.
• Свойства предметов теперь будут разделяться на две категории: основные и второстепенные. Основные показатели будут ощутимо влиять на силу и/или живучесть персонажа, а второстепенные позволят увеличить мощь персонажа опосредованно. Теперь при расчете свойств предмета не будет происходить конфликта между двумя этими категориями.
• Значительно уменьшен разброс значений для свойств предметов (например, диапазон возможных значений для показателя силы будет не от 1 до 200, а, скорее, от 140 до 200). Кроме того, теперь игроки смогут увидеть диапазон значений для свойств предметов, находящихся в сумке. Для этого надо нажать и удерживать клавишу CTRL, наведя указатель мыши на предмет.
• Для редких и легендарных предметов было добавлено несколько новых свойств, призванных стимулировать более активное использование определенных вариантов развития персонажей.
• Все легендарные предметы были переработаны в соответствии с одним (или всеми) из указанных выше пунктов.

Уровни совершенствования: изменения
В игру были внесены значительные изменения, касающиеся системы уровней совершенствования, чтобы игроки могли вносить разнообразие в своих персонажей, когда те уже достигли максимального уровня.

• Теперь уровни совершенствования являются общими для учетной записи и актуальны для всех персонажей. Тем не менее, для разных режимов игры (нормального и героического) уровни совершенствования учитываются раздельно.
• Кроме того, в игре больше нет максимального уровня совершенствования, так что развиваться можно бесконечно.
• Бонусы, получаемые за достижение новых уровней совершенствования, были изменены. Персонажи больше не будут получать фиксированную прибавку к основным характеристикам, а вероятность нахождения магических предметов и золота не будет автоматически увеличиваться. Вместо этого вы сможете повысить характеристики, принадлежащие к одной из категорий: основные, атакующие, защитные и вспомогательные.
• Количество опыта, необходимое для получения следующих уровней совершенствования, было изменено в соответствии со всеми пунктами, указанными выше.

Изменения классов
Все классы подверглись серьезным изменениям. Более подробную информацию мы сообщим позднее в процессе тестирования и дальнейшей разработки изменений.

Ремесла: изменения
Ремесла претерпели некоторые изменения, призванные увеличить удобство данного игрового аспекта для игроков. Ниже мы перечислим самые значительные из них (но это не полный список изменений).

• Материалы были распределены по двум группам в соответствии с уровнями предметов: с 1-го по 63-й и с 64-го по 70-й. Таким образом, материалы будут занимать меньше места при хранении, а создавать предметы по более ранним рецептам для ремесел станет проще.
• Кроме того, созданные предметы теперь будут соответствовать по своим показателям классу изготовившего их персонажа, как и в случае с «умной добычей» (за исключением предметов, обладающих особыми фиксированными свойствами, например, Архонтовой брони).

Уровни сложности: изменения
Система уровней сложности была полностью переработана. Обычный уровень сложности, а также «Кошмар», «Ад» и «Пекло» были удалены из игры, а вместо них появилась система динамической сложности (уровень монстров привязан к уровню персонажа и будет расти вместе с ним).

Кроме того, было добавлено 5 новых уровней сложности, которые можно выбирать по своему желанию: «Обычный», «Высокий», «Умелец», «Мастер» (доступно с 60-го уровня) и «Истязание» (доступно с 70-го уровня). Выбрав «Истязание», игрок сможет воспользоваться специальным ползунком с шестью позициями, который позволит настроить дополнительные параметры уровня сложности.

На каждом из уровней существуют свои награды и бонусы, которые отображаются в меню выбора уровня сложности. Можно будет снизить уровень сложности прямо в игре (тем не менее, для увеличения сложности необходимо будет завершить текущую игровую сессию).

Монстры: изменения
Мы добавили несколько новых свойств для особых и элитных монстров, и они, возможно, останутся в игре: «Ледяной пульс» (Frozen Pulse), «Спутник» (Orbiter), «Ядовитые чары» (Poison Enchanted), «Раскат грома» (Thunderstorm) и «Червоточина» (Wormhole). Кроме того, во всех актах было немного изменено количество монстров.

 Закрытое бета-тестирование Reaper of Souls - v.2.0.0.20847

Ниже приводится список всех крупных изменений в бета-версии Reaper of Souls. Подробнее о закрытом бета-тестировании читайте здесь.

Со всеми отзывами и предложениями относительно этих изменений в игре обращайтесь на форум PTR .

Сообщить о неполадках и сбоях в игре вы можете здесь (на английском языке).

Оглавление

• Главное в дополнении
  • Новый акт
  • Новый максимальный уровень
  • Новый класс: крестоносец
  • Новый режим: режим приключений
  • Новый элемент игры: поручения
  • Новый элемент игры: нефалемские порталы
  • Новая валюта: кровавые осколки
  • Новый ремесленник: гадалка
  • Изменения классов
    • Варвар
    • Охотник на демонов
    • Монах
    • Колдун
    • Чародей

ВНИМАНИЕ!  Учтите, что в закрытую бета-версию входят также все изменения для PTR.

---

Главное в дополнении

Новый акт: исследуйте Вестмарш, Кровавое болото и крепость Пандемоний
Теперь для тестирования доступна новая глава эпической саги о Санктуарии! Теперь герои смогут исследовать темные и зловещие улицы Вестмарша, поблуждать по Кровавому болоту и сразиться с врагами на древних полях брани близ затерянных укреплений Пандемония, чтобы встретиться лицом к лицу с Малтаэлем, ангелом Смерти. Стал доступен весь контент Акта V (за исключением боя с последним боссом).

Новый максимальный уровень: 70-й
Теперь игроки смогут развивать персонажей до 70-го уровня.

Новый класс: крестоносец
Теперь вы можете выбрать нового бойца, крестоносца! Облачитесь в латы, повидавшие множество битв, возьмите в руку крепкий осадный щит и сокрушите противников мощью своего гнева. Воин-крестоносец может эффективно бороться с противниками на средней дистанции и в ближнем бою, а основной его характеристикой является сила. Играть за этого доблестного воителя можно будет во всех актах: вас ждут новые диалоги, задания и экипировка.

Новый режим: режим приключений
Новый режим приключений даст игрокам возможность исследовать мир и играть в Diablo III так, как они сами пожелают. Все врата странствий будут разблокированы, так что игроки смогут отправиться куда угодно в любой момент. Можно будет даже перемещаться между актами! В режиме приключений также будут доступны два новых игровых элемента: поручения и нефалемские порталы.

Подробнее о режиме приключений читайте здесь.

Новый элемент игры: поручения
Поручения доступны только в режиме приключений и представляют собой случайные дополнительные задания. Благодаря этим заданиям игрок не только будет проходить тот или иной Акт более последовательно и упорядоченно, но и сможет увидеть различные аспекты Diablo III во всей их полноте. Поручения включают в себя различные задания: убийство особых монстров (вроде Миры Имон), убийство босса (вроде королевы Араны), прохождение подземелья (вроде логова хазра) и участие в событии (например, «Последняя битва Древних»). В каждом акте игрока будет ждать случайный набор поручений. Помимо этого, вы будете получать подобные задания каждый раз при начале игры в режиме приключений.

За выполнение поручения игроки смогут получить золото, опыт и новый вид валюты, который мы назвали «кровавые осколки». Выполнив все пять поручений в акте, игроки получат в награду большой сундук с сокровищами хорадримов (Greater Horadric Cache), в котором можно найти случайные предметы и материалы. Охотников за добычей также ждет новый тип предметов — камни портала. С их помощью можно воспользоваться другим новшеством в режиме приключений: нефалемскими порталами.

Новый элемент игры: нефалемские порталы
Нефалемские порталы (ранее известные как «Походы за добычей») — случайные подземелья, на прохождение которых понадобится 10-15 минут. Вы получите новый и весьма захватывающий игровой опыт, причем проходить эти подземелья можно снова и снова, и они точно не наскучат! Кроме того, там можно разжиться ценной добычей!

Чтобы открыть нефалемский портал, просто принесите камень портала в любой город и щелкните по ближайшему обелиску нефалемов. Заходите в портал и готовьтесь порубить всех противников в капусту! Как уже было сказано, камни портала можно получить за выполнение поручений.

Новая валюта: кровавые осколки
Испытайте удачу, пустив в дело кровавые осколки — новую валюту, которую можно получить за выполнение поручений и прохождение нефалемских порталов. В городах появятся новые торговцы, Лорат или Кадала: у них вы сможете купить различные предметы, показатели которых определяются случайным образом, расплатившись кровавыми осколками.

Новый ремесленник: гадалка
Воспользуйтесь услугами гадалки, нашего нового ремесленника, чтобы изменить свою экипировку. Вы можете наложить чары на свои предметы, и тем самым изменить их свойства таким образом, чтобы они лучше подходили для вашего стиля игры. Кроме того, теперь можно расправляться с врагами особенно стильно, изменив облик своего снаряжения с помощью трансмогрификации.

Подробнее о гадалке читайте здесь.

Изменения классов
Все классы подверглись серьезным изменениям. Более подробную информацию мы сообщим позднее в процессе тестирования и дальнейшей разработки изменений.

• Варвар
  • Новое активное умение
    • «Обвал» (Avalanche), умение доступно на 61-м уровне: варвар обрушивает на врага град камней и осколков скал, наносящих 1600% урона от оружия всем противникам, оказавшимся на пути обвала.
      • Руна «Ледник» (Glacier), доступна на 62-м уровне: огромные глыбы льда замораживают все пораженные цели.
      • Руна «Снежная вершина» (Snow-Capped Mountain), доступна на 63-м уровне: обвал происходит одновременно с двух сторон, толкая противников друг к другу, нанося 2000% урона от оружия в течение 2 секунд и снижая скорость передвижения на 60%.
      • Руна «Извержение вулкана» (Volcanic Eruption), доступна на 65-м уровне: варвар запускает куски раскаленной лавы в случайные цели, нанося 2400% урона от оружия в течение 5 секунд.
      • Руна «Лахар» (Lahar), доступна на 67-м уровне: за каждые израсходованные 15 ед. ярости время восстановления способности уменьшается на 1 секунду.
      • Руна «Тектонический разлом» (Tectonic Rift), доступна на 69-м уровне: позволяет единовременно накапливать до 3 зарядов «Обвала».
  • Новые пассивные умения
    • «Мощь земли» (Earthen Might), умение доступно на 64-м уровне: за каждое применение умений «Обвал» или «Землетрясение» варвар накапливает 50 ед. ярости.
    • «Неистовство» (Rampage), умение доступно на 66-м уровне: за каждого противника, убитого в одиночку или вместе с другим персонажем, показатель силы варвара будет увеличиваться на 1%. Эффект суммируется до 25 раз.
    • «Щит и меч» (Sword and Board), умение доступно на 68-м уровне: за каждую заблокированную атаку противника варвар накапливает 20 ед. ярости.
• Охотник на демонов
  • Новое активное умение
    • «Отмщение» (Vengeance), умение доступно на 61-м уровне: охотник на демонов становится воплощением духа мщения на 15 сек.
      Дополнительное оружие (Side Guns): при каждой атаке охотник на демонов делает еще 4 метких выстрела, наносящих 60% урона от оружия.
      Самонаводящиеся ракеты (Homing Rockets): выпускает в ближайших противников 4 ракеты, каждая из которых наносит 30% урона от оружия.
      • Руна «Черное сердце» (Dark Heart), доступна на 62-м уровне: ненависть, переполняющая вас, обрушивается на окружающих противников, нанося им 300% урона от оружия в секунду.
      • Руна «Личная мортира» (Personal Mortar), доступна на 63-м уровне: при каждой атаке поражает двух противников, находящихся за пределами дистанции ближнего боя, двумя гранатами. Каждая граната наносит 150% урона от оружия.
      • Руна «Стимуляторы» (Stimulants), доступна на 65-м уровне: восстанавливает 6% от максимального запаса здоровья в секунду.
      • Руна «Порождения тени» (From the Shadows), доступна на 67-м уровне: призывает союзников из теней, которые атакуют противников, оглушая их на 2 сек.
      • Руна «Боевой раж» (Seethe), доступна на 69-м уровне: восстанавливает 15 ед. ненависти в секунду.
  • Новые пассивные умения
    • «Засада» (Ambush), умение доступно на 64-м уровне: охотник на демонов наносит на 40% больше урона противникам, у которых больше 80% здоровья.
    • «Осведомленность» (Awareness), умение доступно на 66-м уровне: вероятность уклонения ежесекундно увеличивается на 4%. Этот эффект развеивается спустя 1 секунду после того, как вы успешно уклонитесь от атаки.
    • «Выделяющаяся цель» (Single out), умение доступно на 68-м уровне: вероятность критического удара по противникам, находящимся на расстоянии более 20 м от других противников, увеличена на 25%.
• Монах
  • Новое активное умение
    • «Пришествие» (Epiphany), умение доступно на 61-м уровне: боги направляют монаха, увеличивая скорость восстановления духа на 35 ед. в секунду и позволяя немедленнно перемещаться к противнику в ближнем бою. Время действия эффекта — 15 секунд.
      • Руна «Покров из песка» (Desert Shroud), доступна на 62-м уровне: монах окружает себя песчаным щитом, снижающим получаемый урон на 50%.
      • Руна «Господство» (Ascendance), доступна на 63-м уровне: монаха переполняет сила молний. Каждый раз, когда он преодолевает расстояние в 10 м, его следующая атака оглушает противников на 1,5 секунды.
      • Руна «Успокаивающий туман» (Soothing Mist), доступна на 65-м уровне: монаха переполняет сила воды. Восполняет 13661 ед. здоровья заклинателя и его союзников в радиусе 30 м (на70-м уровне).
      • Руна «Танцующий с ветром» (Windwalker), доступна на 67-м уровне: каждый раз после убийства противника при использовании способности «Пришествие» скорость атаки увеличивается на 3%. Скорость атаки возвращается к исходному значению, когда действие эффекта «Пришествие» заканчивается.
      • Руна «Внутренний огонь» (Inner Fire), доступна на 69-м уровне: монаха переполняет сила огня. Его атаки поражают противников пламенем, наносящим 353% урона от оружия в виде урона от огня.
  • Новые пассивные умения
    • «Единство» (Unity), умение доступно на 64-м уровне: урон монаха увеличивается на 5% за каждого союзника, на которого действуют мантры. Урон этих союзников также увеличивается на 5%.
    • «Импульс» (Momentum), умение доступно на 66-м уровне: каждый раз, когда монах преодолевает расстояние в 30 м, его урон увеличивается на 15%. Время действия эффекта — 4 сек.
    • «Мифический ритм» (Mythic Rhythm), умение доступно на 68-м уровне: каждая третья атака с помощью способности, восстанавливающей дух, увеличивает урон следующей способности, расходующей дух, на 40%.
• Колдун
  • Новое активное умение
    • «Пираньи» (Piranhas), умение доступно на 61-м уровне: создает водоем со смертоносными пираньями, наносящими 400% урона от оружия.
      • Руна «Болотный монстр» (Bogadile), доступна на 62-м уровне: из воды появляется гигантский болотный монстр и кусает противника, нанося 840% урона от оружия.
      • Руна «Пираньи-зомби» (Zombie Piranhas), доступна на 63-м уровне: пираньи превращаются в зомби. Они будут выпрыгивать из воды, жестоко набрасываясь на ближайших противников.
      • Руна «Пиранадо»(Piranhado), доступна на 65-м уровне: вместо водоема появляется торнадо с пираньями, которое длится 4 секунды. Торнадо периодически засасывает ближайших противников. Время восстановления умения увеличивается до 16 секунд.
      • Руна «Волна увечья» (Wave of Mutilation), доступна на 67-м уровне: колдун низвергает волну с аллигаторами. Волна разбивается о противников, нанося 50% урона от оружия и увеличивая получаемый противниками урон на 15% на 8 секунд.
      • Руна «Огненные пираньи» (Fiery Piranhas), доступна на 69-м уровне: увеличивает наносимый урон до 400% урона от оружия в виде урона от огня. Этот урон наносится в течение 8 секунд.
  • Новые пассивные умения
    • «Медленная смерть» (Creeping Death), умение доступно на 64-м уровне: ваши умения «Мстительный дух» и «Рой саранчи», а также эффект увеличения урона от «Пираний» длятся почти вечно.
    • «Близость к материальному миру» (Physical Attunement), умение доступно на 66-м уровне: ваше сопротивление физическому урону увеличивается на 66 ед. за каждого противника, находящегося в пределах 8 м. Радиус этого эффекта увеличивается при использовании предметов, увеличивающих радиус поднятия золота.
    • «Полуночное пиршество» (Midnight Feast), умение доступно на 68-м уровне: Вы можете иметь в своем распоряжении на 1 пса-зомби больше. Кроме того, урон псов-зомби и громадня увеличивается на 50%.

 

• Чародей
  • Новое активное умение:
    • «Черная дыра» (Black Hole), умение доступно на 61-м уровне: чародей создает в указанном месте черную дыру, притягивающую к себе врагов и наносящую всем противникам в радиусе 15 м 360% урона от оружия в виде урона от тайной магии в течение 2 секунд.
      • Руна «Сверхмассивная черная дыра» (Super Massive), доступна на 62-м уровне: область действия черной дыры увеличивается до 20 м, а наносимый урон возрастает до 570% урона от оружия в виде урона от молнии в течение 2 секунд.
      • Руна «Абсолютный ноль» (Absolute Zero), доступна на 63-м уровне: урон от заклинаний холода повышается на 4% за каждого противника, пораженного умением «Черная дыра». Время действия эффекта — 10 секунд. Кроме того, умение «Черная дыра» наносит урон от холода, а не от тайной магии.
      • Руна «Горизонт событий» (Event Horizon), доступна на 65-м уровне: черная дыра поглощает вражеские снаряды и объекты, созданные особыми монстрами с определенными свойствами, в радиусе 15 метров.
      • Руна «Блазар» (Blazar), доступна на 65-м уровне: чародей создает в указанном месте черную дыру, притягивающую к себе врагов и наносящую всем противникам в радиусе 15 метров 360% урона от оружия в виде урона от огня в течение 2 секунд. После исчезновения черной дыры происходит взрыв, наносящий 464% урона от оружия в виде урона от огня всем противникам в радиусе 15 метров.
      • Руна «Чарокрад» (Spellsteal), доступна на 69-м уровне: урон противников, пораженных черной дырой, уменьшается на 10%, а урон чародея увеличивается на 3% за каждого противника, которому нанесла урон черная дыра. Время действия обоих эффектов — 5 секунд.
  • Новые пассивные умения:
    • «Несокрушимая воля» (Unwavering Will), умение доступно на 64-м уровне: если чародей стоит без движения не менее 1,5 секунд, то следующие его характеристики будут повышены:
      • Броня: +20%.
      • Все сопротивления: +20%.
      • Наносимый урон: +10%.
    • «Дерзость» (Audacity), умение доступно на 66-м уровне: чародей наносит на 20% больше урона противникам, находящимся в радиусе 15 м от него.
    • «Воздействие стихий» (Elemental Exposure), умение доступно на 68-м уровне: противники, которым был нанесен урон от тайной магии, холода, огня или молнии, будут в течение 5 секунд получать на 5% больше урона. Если чародей использует атаки, наносящие разные типы урона, то этот эффект может суммироваться до 4-х раз.
      Эффект «Воздействие стихий» также срабатывает при использовании оружия, наносящего урон от стихий.

Кроме того, на 70 уровне теперь можно разблокировать дополнительное пассивное умение.